Джон-Ячменное Зерно.Д.Лондон.

John Barleycorn D. London

Birinci Bölüm

İşte bana bir seçim gününde geldi. Akşamın erken saatlerinde, Moon Valley'dan tarlaya inerek küçük köyde oy vermek için gittim; Kaliforniya devlet anayasasına yönelik çeşitli değişikliklere karşı ya da onlarla ilgili oy kullanmak için. Hava çok sıcaktı ve oylarımı vermeden önce birkaç içki içtim, sonra da oylarımı verdikten sonra birkaç tane daha içtim. İşimi bitirdikten sonra, viyalarımız ve çayırlarımızın yanından geçen dağ yolu boyunca geri döndüm. Akşam olana kadar çiftliğe ulaştığımda, akşam yemeğinden önce bir tane daha içtim.

Bu anlatı, çevre etkileri ve düşüncelerle ilgili kişisel bir deneyimi yansıtmaktadır. Vadiden geçiş, oylama merkezindeki karar alma süreci ve çiftliğe dönüş, tümü de sıcak, Kaliforniya günüyle örtülüdür. Protagonistin birkaç içki içmeye karar vermesi, hem baskınlık hissini hem de düşünme durumunu simgelemektedir.