PGYER IPA HUB
N
Native Village of Afognak
更多 Native Village of Afognak
Qateryuk
Qateryuk5.0
The Alutiiq Museum and Native Village of Afognak have released an app version of the Alutiiq language book Qateryuk. Written and narrated by Candace Cutmen Branson with assistance from Kodiak Elders, Qateryuk is a traditional story about a ptarmigan. The story was first recorded and published by Fra
安装
Milly, Milly and I Love You
Milly, Milly and I Love You-
The very first children’s interactive picture book narrated entirely in Alutiiq! A great tool for learning the Alutiiq language, for both young and old.<br><br>People love being able to run their fingers over the text to hear the story and touch any word to hear it said. They will happily spend hour
安装
Kiagumuuq!
Kiagumuuq!-
Kiagumuuq! is an original book that celebrates summer in the Alutiiq world. Original book produced by the Native Village of Afognak through a grant from the Administration for Native Americans (#90NL0530-01-00). App version produced through a grant from the Institute of Museum and Library Services
安装
Yaaki
Yaaki-
The Alutiiq Museum and Native Village of Afognak have released an app version of the Alutiiq language children’s books Yaaki. Written and narrated by Susan Malutin and illustrated by Hanna Sholl, Yaaki is a story about a girl and her dog. Original book produced by the Native Village of Afognak thr
安装
Uksumuuq!
Uksumuuq!-
Uksumuuq! is an original book that celebrates winter in the Alutiiq World. Original book produced by the Native Village of Afognak through a grant from the Administration for Native Americans (#90NL0530-01-00). App version produced through a grant from the Institute of Museum and Library Services (
安装
Naken taitaartat alagnat?
Naken taitaartat alagnat?-
The Alutiiq Museum and Native Village of Afognak have released an app version of the children’s book “Naken taitaartat alagnat?”. Written by Gayla Pedersen, narrated by Sophie Takuka'aq Shepherd and illustrated by Gloria Selby, this is a story about a girl and her mother learning about the life cycl
安装
Ikuwiiti
Ikuwiiti-
The Alutiiq Museum and Native Village of Afognak have released an app version of the Alutiiq language children’s book Ikuwitii, an Alutiiq legend about the golden crown sparrow. Ikuwitii is a John (JP) Pestrikoff story written by Kathy Nelson and illustrated by the Port Lions 2012-2013 students. Yo
安装
Cestun lla et'a
Cestun lla et'a-
The Alutiiq Museum and Native Village of Afognak have released an app version of the Alutiiq language children’s book Cestun lla et’a? Written by Gayla Pedersen, narrated by Alisha Drabek, and illustrated by Sandee Drabek, Cestun lla et’a? is the story of a child learning about seasons and weather f
安装
Kaugya’angcum Qawangurtuwa
Kaugya’angcum Qawangurtuwa-
The Alutiiq Museum and Native Village of Afognak have released an app version of the Alutiiq language children’s book Kaugya’angum Qawangurtuwa? Written and narrated by April Isiik Counceller with assistance from Kodiak Elders, and illustrated by Mary Ruskovich, Kaugya’angum Qawangurtuwa? is the sto
安装
Katurlita! - Let's All Gather
Katurlita! - Let's All Gather-
Katurlita! - Let's All Gather is an immersive app promoting the tribal history, language, values, cultural knowledge and traditional arts of the Alutiiq people of the Native Village of Afognak. Alutiiq are the indigenous people of the Kodiak Island Archipelago in the Gulf of Alaska who have inhabite
安装
Cuqllirpaaq Iqalluk Kiagmi
Cuqllirpaaq Iqalluk Kiagmi-
Cuqllirpaaq Iqalluk Kiagmi is an original book written and read by the Kodiak High School Alutiiq Language students with Kodiak Island Alutiiq Elders. Illustrations were produced by Kodiak High School Art Club Students. Produced by Native Village of Afognak through a grant from the Administration
安装